Corine Naranji - Alles is anders
Jeugd (vanaf ca 9 jaar)
'Alles is anders' is een levensecht verhaal over een
Koerdisch vluchtelingengezin dat uitgenodigd wordt om in Nederland te komen
wonen.
Met vallen en opstaan leren Zahra en haar familieleden hun weg in
Nederland te vinden.
Recensie
Zelfstandig te lezen vervolg op 'Zahra'.
Een
Koerdisch meisje van elf jaar verhuist vanuit een vluchtelingenkamp in Irak
naar Nederland.
Haar zieke broertje, de reden waarom de familie naar Nederland
mocht komen, is geopereerd en hersteld.
Voor Zahra begint nu een ander leven.
Ze mag naar school, maar daar heeft ze last van taalproblemen en wordt ze
gepest.
De aanpassingsproblemen in het integratieproces van Zahra en haar
familie worden goed beschreven en de botsingen en overeenkomsten tussen de
culturen worden met veel inlevingsgevoel naar voren gebracht.
De sfeervolle
potloodillustraties met grijstinten verlevendigen het verhaal.
Verzorgd
uitgegeven boek met een overzichtelijke bladspiegel.
Achter in het boek worden
bepaalde woorden en begrippen uitgelegd.
Een aanrader, maar meisjes zullen zich
vanwege de vrouwelijke hoofdfiguur eerder tot het boek aangetrokken voelen dan
jongens.